Artigo de opinião para advogados: Escreva sem juridiquês!

Muitos profissionais do Direito dominam com maestria a linguagem jurídica. Produzem pareceres técnicos, artigos científicos e petições fundamentadas com rigor.

Mas, quando se aventuram fora do universo jurídico e decidem escrever para jornal como advogado, enfrentam uma dificuldade pouco explorada nas faculdades de Direito: comunicar de maneira clara com o público leigo. Um artigo de opinião para advogados que pretende alcançar leitores na imprensa precisa ser pensado de outro modo!

A linguagem jurídica, cheia de termos técnicos e estruturas complexas, precisa dar lugar à simplicidade e à objetividade. Afinal, o desafio de como escrever artigo jurídico de opinião vai além do conteúdo: ele passa por uma mudança de postura comunicacional.

Como já ressaltamos aqui no blog, uma boa agência de assessoria de imprensa para advogados deve ter uma equipe com a expertise para escrever artigos em nome dos sócios de escritório. Contudo, há muitos advogados que preferem um conteúdo mais autoral de modo que a agência apenas se limite a sugerir edição do conteúdo que aumente o apelo junto aos jornalistas.

É por conta disso que, neste artigo, vamos mostrar como o advogado pode escrever para jornal com mais clareza, impacto e alcance.

Também vamos explicar como os advogados devem escrever para a imprensa para realmente engajar leitores, conquistar espaço nos veículos e ampliar a autoridade profissional.

Siga a leitura!

Escrever para jornal como advogado exige adaptação

Na esfera jurídica, é comum utilizar expressões como "conforme jurisprudência consolidada", "ex vi legis", ou "a contrario sensu". São expressões importantes no contexto forense. Mas, ao escrever para jornal como advogado, elas soam distantes, confusas ou até mesmo arrogantes para o leitor comum.

O leitor de jornal, mesmo de cadernos especializados, não é obrigado a entender a linguagem jurídica. Ele procura informação, clareza e contexto.

Isso significa que o advogado precisa sair do papel de técnico e assumir o papel de comunicador. É exatamente essa virada que transforma um bom jurista em um excelente articulista de imprensa.

Saber como escrever artigo jurídico de opinião passa, portanto, por entender que o público não é o juiz, o promotor ou o colega de banca, e sim o cidadão comum.

E comunicação, como se sabe, não é o que você diz: é o que o outro entende.

Por que os artigos precisam ser acessíveis?

A ideia de que textos jurídicos são, por natureza, difíceis é um mito. Eles são difíceis porque são escritos para pessoas que já dominam o vocabulário técnico. No entanto, quando se trata de artigo de opinião para advogados publicado na imprensa, o objetivo não é convencer um tribunal, e sim informar o público.

Ao explicar como o advogado pode escrever para um jornal, por exemplo, é fundamental destacar a importância da linguagem acessível. Artigos de opinião para a imprensa devem traduzir o Direito para a vida real.

Isso significa escrever com frases curtas, evitar jargões, explicar termos e, principalmente, focar nas implicações práticas daquele tema.

Por isso, como advogados devem escrever para a imprensa envolve, sobretudo, a capacidade de simplificar o complexo, e não de complicar o simples.

Como é um bom artigo para a imprensa?

Ao se perguntar como escrever um artigo jurídico de opinião, muitos profissionais pensam só no conteúdo. No entanto, forma e estrutura são igualmente importantes. Um bom artigo para a imprensa precisa ser:

• Claro: sem rodeios, com frases objetivas e diretas;

• Didático: explicar termos jurídicos quando forem indispensáveis;

• Atual: tratar de temas que estejam em alta na imprensa;

• Opinativo: deixar clara a posição do autor desde o início;

• Prático: mostrar como aquele tema impacta a vida do leitor.

Esses elementos ajudam a construir um texto que respeita a inteligência do leitor, mas que não exige dele um diploma em Direito para entender o que está sendo dito.

O problema do “juridiquês” e como evitá-lo

Um dos maiores obstáculos para escrever para jornal como advogado é o chamado "juridiquês". Esse termo resume a linguagem técnica, formal e rebuscada usada nos tribunais e nos textos acadêmicos.

Veja dois exemplos de uma mesma ideia:

Com juridiquês:
"Ante o exposto, entende-se pela impossibilidade de aplicação da norma em questão, por vício de origem legislativa."

Com linguagem acessível:
"A norma não pode ser aplicada porque foi criada de maneira irregular."

Ao pensar como o advogados devem escrever para a imprensa, o foco precisa estar nessa tradução. O advogado, quando está na mídia, precisa tornar compreensível aquilo que o Direito muitas vezes torna inacessível. E isso exige empatia, sensibilidade e técnica comunicacional.

Como estruturar um bom artigo de opinião para advogados?

Vamos às etapas. Um bom artigo de opinião para advogados direcionado à imprensa pode seguir uma estrutura simples, porém muito pertinente:

1. Introdução com gancho atual

Comece com um dado, pergunta ou fato recente que conecte o leitor com o tema. Exemplo:

"Nos últimos três meses, o Supremo Tribunal Federal julgou ao menos quatro ações que podem mudar a vida de quem trabalha com delivery. Mas o que essas decisões significam, na prática?"

2. Explicação do tema com clareza

Evite blocos longos de explicação técnica. Traga só o necessário e sempre de maneira explicada. Lembre-se: você está ensinando, não discursando.

3. Posição clara do autor

Seja firme na sua opinião. Não tenha medo de se posicionar. O intuito é gerar reflexão, e isso exige coragem argumentativa.

4. Consequência na vida do leitor

Mostre como aquela mudança afeta empresas, trabalhadores, famílias ou o dia a dia do cidadão. Esse é o diferencial do bom artigo jurídico de opinião na imprensa.

5. Fechamento com ênfase na ideia principal

Retome o ponto-chave e traga uma reflexão para o leitor. Finalize com um parágrafo impactante, que deixe sua marca.

Técnicas para melhorar a clareza e ampliar o alcance

Veja algumas técnicas simples que ajudam quem quer aprender como advogado pode escrever para jornal:

• Use voz ativa: “o juiz decidiu” é melhor que “foi decidido pelo juiz”;

• Evite frases longas: prefira períodos com até 20 palavras;

• Insira palavras de transição: conectam as ideias e guiam o leitor;

• Utilize subtítulos (como neste artigo): eles organizam e deixam a leitura mais fluida;

• Leia em voz alta antes de enviar: isso ajuda a perceber se o texto flui naturalmente.

Além disso, vale acompanhar colunistas jurídicos na imprensa nacional. Analisar como os advogados devem escrever para a imprensa é mais fácil quando temos bons exemplos de quem já domina essa habilidade.

Como aumentar as chances de publicação na imprensa?

Veja abaixo algumas dicas para aumentar suas chances de publicação:

1. Estude o perfil dos veículos

Antes de tudo, é preciso entender como os advogados devem escrever para a imprensa, considerando o perfil editorial do jornal ou portal onde desejam publicar. Estude o perfil do veículo antes de enviar seu artigo.

Leia colunas publicadas recentemente. Observe o tom dos textos, a profundidade das análises e os temas recorrentes.

Isso ajuda a adequar a linguagem, a estrutura e até a extensão do seu artigo à linha editorial do canal escolhido.

2. Respeite o formato e o tamanho exigido

Cada veículo tem suas diretrizes. Em geral, um artigo de opinião para a imprensa deve ter entre 3.000 e 5.000 caracteres com espaços, o que equivale a cerca de 500 a 800 palavras.

Textos mais longos podem ser rejeitados sem sequer serem lidos, por pura inadequação formal.

Se o seu texto tiver mais que isso, considere fazer uma versão condensada. É possível manter profundidade mesmo em textos mais curtos, e essa concisão costuma ser muito valorizada pelos editores.

Além disso, capriche no título e subtítulo. O título deve ser direto, informativo e atrativo. O subtítulo pode resumir o argumento principal.

Lembre-se: esses dois elementos são a porta de entrada para que o editor (e depois o leitor) se interesse pelo seu conteúdo.

3. Conecte o tema a algo atual

Se você quer escrever para jornal como advogado, precisa entender como o “timing” importa. A imprensa valoriza temas atuais, conectados ao noticiário, à agenda política ou a decisões recentes do Judiciário.

Por isso, pergunte-se:

· Esse assunto está em pauta nas redes ou nas notícias?

· Houve alguma decisão importante sobre isso na última semana?

· Existe alguma data comemorativa ou marco legal próximo?

Temas atemporais (como “por que a Constituição é importante”) podem ser bons para blogs e eBooks. Já os artigos de opinião na imprensa ganham força quando respondem a algo que está acontecendo agora.

4. Tenha uma abordagem original e opinativa

Veículos de imprensa recebem dezenas de textos por semana sobre temas parecidos. Se você vai escrever sobre reforma tributária, LGPD ou judicialização da política, por exemplo, precisa oferecer algo novo: uma perspectiva inédita, um exemplo de bastidor, uma leitura crítica que vá além do senso comum.

Evite fazer um resumo técnico da legislação ou citar autores como se estivesse fazendo um artigo científico. Foque em como aquela norma ou decisão afeta a sociedade. Diga algo que o leitor ainda não tenha lido, ou pelo menos, diga de um jeito diferente.

É preciso entender que o advogado não está ali só para repetir o que saiu no Diário Oficial, mas para oferecer contexto, reflexão e análise.

Uma forma de exercer cidadania

Ao refletir sobre como escrever artigo jurídico de opinião, muitos advogados enxergam a tarefa só como marketing pessoal ou posicionamento profissional. Mas há algo ainda mais importante nisso tudo: contribuir com a opinião e o entendimento do público.

Quando um advogado escreve de maneira clara para o jornal, ele não está só demonstrando sua autoridade. Ele está prestando um serviço à sociedade. Está traduzindo o Direito e empoderando o leitor com informação de qualidade.

E isso tem valor. Afinal, o Direito só cumpre seu papel democrático quando é compreendido por quem será afetado por ele.

Quer entender mais sobre assessoria de imprensa para advogados? Clique aqui.

Conclusão

Escrever para jornal como advogado é uma oportunidade de ouro para quem deseja ampliar sua presença pública, conquistar autoridade e contribuir com a opinião jurídica no país. Mas, para isso, é necessário mudar a chave: sair do texto técnico e adotar uma linguagem acessível, direta e estratégica.

Ao entender como escrever artigo jurídico de opinião com clareza e objetividade, o advogado ganha voz em espaços que vão muito além dos tribunais. Dominar essa habilidade é tão importante quanto saber sustentar uma tese jurídica diante de um juiz.

Portanto, se você tem dúvidas sobre como advogado pode escrever para jornal, lembre-se: a boa comunicação começa com empatia, continua com simplicidade e termina com impacto.

Quando o advogado escreve bem e sabe expor sua opinião de maneira acessível, o leitor aprende mais.

Fale conosco

E se você necessitar do auxílio de uma agência de comunicação especializada em marketing jurídico, sabe que pode contar com a Gandini Comunicação Jurídica.

Entre em contato conosco. Contamos com diversas opções de investimento, elaboramos planos personalizados e oferecemos demonstrações gratuitas.

Saiba que você pode conferir dicas diárias e gratuitas de marketing jurídico no nosso perfil no Instagram, na nossa página no LinkedIn ou seguindo o nosso canal no WhatsApp.

E se tiver interesse, leia também o nosso guia completo sobre como a assessoria de imprensa para advogados pode conquistar uma prova social e evitar que oportunidades sejam perdidas.